Are there any hidden charges or token-based pricing?

No. 8apps does not charge you based on usage. You pay a flat subscription fee for the add-on, and what your AI provider bills you for API usage.